-
1 publicity
publicity [pʌb'lɪsɪtɪ](a) (media interest, exposure) publicité f;∎ it'll give us free publicity for the product ça fera de la publicité gratuite pour notre produit;∎ she/her movie is getting or attracting a lot of publicity c'est un procès/un film dont on a beaucoup parlé;∎ there's no such thing as bad publicity on ne fait jamais trop parler de soi;∎ the incident will mean bad publicity for us cet incident va être mauvais pour ou va faire du tort à notre image de marque;∎ an actress who shuns publicity une actrice qui fuit les médias;∎ they don't want any publicity ils ne veulent pas faire parler d'eux(b) (advertising material, information) matériel m publicitaire;∎ have you seen any of their publicity? avez-vous vu leur matériel publicitaire?;∎ advance publicity promotion f►► publicity brochure brochure f publicitaire;publicity budget budget m publicitaire;publicity campaign (for new product) campagne f publicitaire, campagne f de publicité; (by government) campagne f d'information;publicity department service m de publicité;publicity expenses dépenses fpl de la publicité;publicity gimmick astuce f publicitaire;publicity manager chef m de (la) publicité;publicity photograph photographie f publicitaire;Cinema publicity still photo f publicitaire;publicity stunt coup m de pub -
2 publicity
A n1 ( media attention) to attract publicity attirer l'attention f des médias ; to shun publicity fuir les médias ; to take place in a blaze of publicity avoir lieu sous les feux des médias ; to receive bad ou adverse publicity faire l'objet de critiques dans les médias ; there is no such thing as bad publicity toute publicité est bonne à prendre ;2 ( advertising) publicité f ; to be responsible for publicity être responsable de la publicité ; to give sth great publicity, to be great publicity for sth faire beaucoup de publicité pour qch ; to be bad publicity for être une mauvaise publicité pour ; advance publicity promotion f (for pour) ;3 ( advertising material) ( brochures) brochures fpl publicitaires ; ( posters) affiches fpl publicitaires ; ( films) films mpl publicitaires ; I've seen some of their publicity j'ai vu quelques-unes de leurs brochures or affiches. -
3 publicity
publicity [pʌbˈlɪsɪtɪ]• I keep getting publicity about the society's meetings je reçois tout le temps des circulaires concernant les réunions de la société* * *[pʌb'lɪsətɪ] 1.1) ( media attention)to receive bad ou adverse publicity — faire l'objet de critiques dans les médias
2) ( advertising) publicité f3) [U] ( advertising material) ( brochures) brochures fpl publicitaires; ( posters) affiches fpl publicitaires; ( films) films mpl publicitaires2. -
4 publicity-seeking
publicity-seeking [-si:kɪŋ]1 noun∎ he accused the minister of publicity-seeking il a accusé le ministre de vouloir se faire de la publicité;∎ some people interpreted her trips to the Third World as publicity-seeking certains ont interprété ses voyages dans les pays du tiers-monde comme une manœuvre publicitaire(person) qui cherche à se faire de la publicité; (operation, manoeuvre) publicitaireUn panorama unique de l'anglais et du français > publicity-seeking
-
5 publicity drive
-
6 publicity campaign
publicity campaign drive noun ( to sell product) campagne f publicitaire; ( to raise social issue) campagne f de sensibilisation -
7 publicity agency
-
8 publicity agent
-
9 publicity campaign
publicity campaign n ( to sell product) campagne f publicitaire or de publicité ; ( to raise social issue) campagne f de sensibilisation. -
10 publicity machine
-
11 publicity photograph
-
12 publicity stunt
-
13 publicity
publicité f;∎ it'll give us free publicity for the product ça fera de la publicité gratuite pour notre produitpublicity agent agent m publicitaire ou de publicité;publicity brochure brochure f publicitaire;publicity campaign campagne f publicitaire ou de publicité;publicity department service m de la publicité;publicity expenses dépenses f pl publicitaires;publicity manager chef m de publicité -
14 publicity
[-'blisə-]1) (advertising: There is a lot of publicity about the dangers of smoking.) publicité2) (the state of being widely known: Film stars usually like publicity.) publicité -
15 publicity campaign
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > publicity campaign
-
16 publicity materials
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > publicity materials
-
17 publicity stunt
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > publicity stunt
-
18 publicity agency
noun agence f de publicité -
19 publicity agent
noun attaché/-e m/f de presse -
20 publicity stunt
noun coup m publicitaire
См. также в других словарях:
publicity — pub‧lic‧i‧ty [pʌˈblɪsti] noun [uncountable] 1. the attention that someone or something gets from newspapers, television etc: • The case has received massive publicity. • Sales of the drug are falling due to adverse (= negative ) publicity about… … Financial and business terms
Publicity stunt — in Salt Lake City,1910: Little Hip the elephant, advertising newspaper theater … Wikipedia
publicity — publicity, ballyhoo, promotion, propaganda are comparable when they mean either a systematic effort to mold public opinion in respect to something or the means or the matter used in such an effort. Each implies a specialized form of advertising.… … New Dictionary of Synonyms
publicity stunt — pubˈlicity ˌstunt noun [countable] disapproving something that is only done in order to get publicity: • Cynics are saying that the couple s romance is a huge publicity stunt to help sell their new movie. * * * publicity stunt UK US noun [C]… … Financial and business terms
publicity — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. pablis ity – akcent na sylabie trzeciej od końca] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} popularność, sława, rozgłos zdobywane przede wszystkim za pośrednictwem środków masowego przekazu; także: reklama :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
publicity stunt — UK US noun [countable] [singular publicity stunt plural publicity stunts] something unusual that is done to make people notice a person, organization, or product Thesaurus: types of advertisementhyponym … Useful english dictionary
Publicity pamphlet — A pamphlet which, in some States of the United States having the initiative or referendum, is mailed to the voters to inform them as to the nature of a measure submitted by the initiative or referendum. The pamphlet contains a copy of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Publicity and Advertising — Publicity and Advertising, meist in den abgekürzten Versionen P A oder ad/pub genutzt, ist ein Begriff aus dem Marketing, und zwar insbesondere dem der Filmwirtschaft. Hiermit wird die umfassende Vermarktung des gegenständlichen Films beschrieben … Deutsch Wikipedia
Publicity Pays — est un film muet américain réalisé par Leo McCarey et sorti en 1924. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 L … Wikipédia en Français
publicity machine — UK US noun [S] MARKETING ► the people and systems used to attract people s attention to a particular person, product, or organization, especially when they do this very effectively : »The Virgin publicity machine swung into action again to… … Financial and business terms
publicity — (n.) 1791, condition of being public, from Fr. publicité (1690s), from M.L. publicitatem (nom. publicitas), from L. publicus (see PUBLIC (Cf. public)). Sense of making something known, advertising is from 1826. Publicity stunt first recorded 1926 … Etymology dictionary
